Blog de Letra Paraguay
Cristina, un sueño hecho realidad
Conocí a Cristina en el 1989, cuando estaba a punto de terminar mi tiempo de seminario y ella entraba en su primer año. A fines de ese año nos pusimos de novios; noviamos todo el 90. Ese año comprendí que los sueños de encontrar la mujer ideal se habían cumplido en ella. En febrero del […]
Read More
La moto en el fondo del río
Una tarde de domingo a pleno sol, especial para el clásico: fútbol femenino a las dos de la tarde, y masculino a partir de las 15:30. Toda la comunidad aché de Puerto Barra estaba disfrutando una tarde primaveral luego de un invierno bastante prolongado de casi dos meses, inusual para la tierra paraguaya. Todo marchaba […]
Read MoreEl chancho silvestre y el estudio bíblico
Desde hace un tiempo estoy dirigiendo un estudio bíblico utilizando los evangelios traducidos al aché con los líderes de las comunidades de Ypetimí y Puerto Barra. Últimamente estoy dividiendo la actividad en dos bloques: leer el texto de los evangelios y explicarlo brevemente, y luego traducir canciones del español o guaraní al aché con los […]
Read More